Momo et Lolotte s’invitent au sein de l’établissement français Philippe Séguin

Aujourd’hui, mercredi 8 décembre, les élèves de CE2B de l’année dernière ont reçu en BCD leur livre de MOMO et LOLOTTE en présence de Monsieur Bayle, directeur de l’école et de Monsieur Daïche Abbas, chef d’établissement.

Ils ont réalisé le scénario en français, les illustrations avec leur enseignant Gilles BITARD, EMFE de l’établissement. Les traductions en anglais ont été faites par quelques élèves des classes de CM1 avec l’aide de Mme ENNABLI Leila, enseignante référente en anglais qui recevront également bientôt un exemplaire.

Pour la partie arabe des textes, ce sont les élèves de la 4ème section arabe, avec leurs enseignantes Mmes LADJIMI et BELAID qui ont été sollicités pour ce projet plurilingue : ils recevront également tous leur exemplaire prochainement.

Félicitations à tous les élèves impliqués où pas moins de 5 classes ont été engagées, ce qui fait de ce travail en inter-degrés un véritable projet inscrit dans le parcours langue de notre établissement.